Мой Словарь
quarantined
Определение

Определение quarantined - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
medical isolation isolated to prevent spread of disease
  • The quarantined patients were kept in a separate ward.
карантинный изолированный
2.
restricted movement imposed isolation for safety or control
  • The quarantined area was off-limits to the public.
карантинный ограниченный
Предложить другое определение для “quarantined”

Этимология quarantined

Italian, quarantina (forty days)

Изучите слова, похожие на quarantined

quarantine

quarantining

confined

contained

cordoned

detained

restricted

segregated

separated

sequestered

controlled

insulated

Примеры quarantined в предложении

  • The quarantined area was off-limits to visitors.
  • Quarantined individuals must follow strict guidelines.
  • The quarantined area was off-limits to the public.
  • The quarantined patients were monitored closely.
  • Quarantined individuals must follow strict guidelines.

Перевод quarantined на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    معزول

  2. Бенгальский:

    সঙ্গনিরোধ

  3. Вьетнамский:

    cách ly

  4. Голландский:

    geïsoleerd

  5. Греческий:

    σε καραντίνα

  6. Датский:

    i karantæne

  7. Иврит:

    בְּבִידּוּד

  8. Испанский:

    aislado

  9. Итальянский:

    in quarantena

  10. Каталанский:

    quarantenat

  11. Китайский:

    隔离的

  12. Корейский:

    격리된

  13. Немецкий:

    unter Quarantäne

  14. Персидский:

    قرنطینه شده

  15. Польский:

    izolowany

  16. Португальский:

    isolado

  17. Португальский (Бр.):

    isolado

  18. Румынский:

    izolat

  19. Русский:

    карантинный

  20. Тайский:

    กักกัน

  21. Турецкий:

    karantin

  22. Украинский:

    ізольований

  23. Французский:

    isolé

  24. Хинди:

    संगरोध

  25. Шведский:

    isolerad

  26. Японский:

    隔離された
quarantine

Существительное

1.
health period of isolation to prevent disease spread
  • The patient was put in quarantine for two weeks.
карантин изоляция
2.
isolation area place where isolation is enforced
  • The quarantine was located near the airport.
карантин
3.
technology isolation in computing to limit damage
  • The virus was contained in quarantine on the server.
карантин изоляция ограничение доступа

Глагол

1.
health impose isolation on a person, animal, or place
  • The government decided to quarantine the entire region.
карантинить изолировать
2.
self-isolation enter or stay in isolation to avoid disease
  • During the outbreak, many chose to quarantine at home.
самоизолироваться карантинировать оставаться в изоляции
3.
regulation impose quarantine regulations
  • The government decided to quarantine the entire region.
вводить карантин ввести карантин
Предложить другое определение для “quarantine”

Устойчивые выражения с quarantine

quarantine flag

n.
flag signaling a ship is in quarantine to prevent disease spread

self-quarantine

n.
the act of isolating oneself to avoid spreading illness

Этимология quarantine

Italian, quarantina (forty days)

Изучите слова, похожие на quarantine

quarantined

quarantining

containment

cordon

detention

enclosure

lockdown

restriction

segregation

separation

confinement

seclusion

infection

malware

network

protection

security

system

threat

virus

Примеры quarantine в предложении

  • The ship was held in quarantine at the port.
  • Animals were kept in quarantine before entering the country.
  • The quarantine was located near the airport.
  • The quarantine was strictly monitored by officials.
  • During quarantine, no one was allowed to enter or leave.
  • The virus was contained in quarantine on the server.
  • The IT department placed suspicious files in quarantine.
  • Quarantine helps prevent malware from spreading across the network.
  • The government decided to quarantine the entire region.
  • They had to quarantine the sick animals to prevent the disease from spreading.
  • Travelers were required to quarantine upon arrival.
  • During the outbreak, many chose to quarantine at home.
  • They had to quarantine the entire ship after the infection.
  • Travelers were required to quarantine upon arrival.
  • The government decided to quarantine the entire region.
  • Authorities had to quarantine the livestock after the outbreak.
  • They chose to quarantine the travelers as a precaution.

Перевод quarantine на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حجر صحي

  2. Бенгальский:

    সঙ্গনিরোধ

  3. Вьетнамский:

    cách ly

  4. Голландский:

    quarantaine

  5. Греческий:

    καραντίνα

  6. Датский:

    karantæne

  7. Иврит:

    הֶסְגֵּר

  8. Испанский:

    cuarentena

  9. Итальянский:

    isolamento

  10. Каталанский:

    quarantena

  11. Китайский:

    隔离期

  12. Корейский:

    격리

  13. Немецкий:

    Quarantäne

  14. Персидский:

    قرنطینه

  15. Польский:

    kwarantanna

  16. Португальский:

    isolamento

  17. Португальский (Бр.):

    isolamento

  18. Румынский:

    carantină

  19. Русский:

    карантин

  20. Тайский:

    การกักกัน

  21. Турецкий:

    karantina

  22. Украинский:

    карантин

  23. Французский:

    quarantaine

  24. Хинди:

    संगरोध

  25. Шведский:

    karantän

  26. Японский:

    隔離
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “q”:
quaran quarantine flag quarantining quark

Узнайте значение quarantined и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘quarantined’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘quarantined’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘quarantined’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘quarantined’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь