Мой Словарь
quartered
Определение

Определение quartered - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
accommodation housed or stationed in a specific place
  • The soldiers were quartered in the old barracks.
расквартированный размещенный
2.
woodworking sawn into four parts along two diameters
  • The log was quartered for easier transport.
распиленный на четверти
3.
heraldry divided into four sections with different arms
  • The family's coat of arms was quartered.
четвертованный разделенный на четыре части четырехчастный
Предложить другое определение для “quartered”

Этимология quartered

Old French, quartier (quarter) + -ed (suffix)

Изучите слова, похожие на quartered

quarter

quartering

quarters

accommodated

billeted

domiciled

inhabiting

residing

sheltered

situated

carpentry

craftsmanship

joinery

lumber

sawing

timber

woodcutting

coat of arms

division

emblem

Примеры quartered в предложении

  • The refugees were quartered in temporary shelters.
  • The guests were quartered in the castle's guest rooms.
  • The log was quartered for easier transport.
  • Quartered oak is often used in fine furniture.
  • The craftsman preferred quartered wood for its stability.
  • The family's coat of arms was quartered.
  • The shield was quartered with various emblems.
  • Their banner was quartered, each section telling a story.

Перевод quartered на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مقيم

  2. Бенгальский:

    আবাসিত

  3. Вьетнамский:

    đóng quân

  4. Голландский:

    ondergebracht

  5. Греческий:

    στεγασμένοι

  6. Датский:

    indkvarteret

  7. Иврит:

    מְאוּכְסָן

  8. Испанский:

    alojado

  9. Итальянский:

    alloggiato

  10. Каталанский:

    allotjat

  11. Китайский:

    驻扎

  12. Корейский:

    배치된

  13. Немецкий:

    untergebracht

  14. Персидский:

    مستقر شده

  15. Польский:

    zakwaterowany

  16. Португальский:

    alojados

  17. Португальский (Бр.):

    alojado

  18. Румынский:

    cazat

  19. Русский:

    расквартированный

  20. Тайский:

    พักอยู่

  21. Турецкий:

    konuşlanmış

  22. Украинский:

    розміщені

  23. Французский:

    logé

  24. Хинди:

    ठहराया गया

  25. Шведский:

    inkvarterad

  26. Японский:

    宿営した
quarter

Существительное

1.
finance USUnited States or Canadian coin worth 25 centsUS
  • I need a quarter for the parking meter.
монета в 25 центов четвертак квотер
2.
time fourth part of a year, three months
  • The company reports earnings every quarter.
квартал четверть года триместр
3.
division one of four equal parts of something
  • She cut the cake into quarters.
четверть
4.
time unit of time equal to 15 minutes
  • The meeting will start in a quarter of an hour.
четверть часа
5.
neighborhood district of a city with a unique character
  • They live in the French Quarter of New Orleans.
квартал район
6.
accommodation rooms provided for soldiers or staff
  • The soldiers returned to their quarters after the drill.
казармы жилье для персонала служебные помещения

Глагол

1.
mathematics divide something into four equal parts
  • She quartered the apple for the salad.
разделить на четыре части четвертовать разрезать на четыре части
2.
accommodation provide temporary housing for people
  • The soldiers were quartered in the village.
расквартировать расквартировывать
3.
heraldry display coats of arms in shield quarters
  • The family crest was quartered on the shield.
размещать четвертовать
4.
execution execute by pulling apart with horses
  • In medieval times, traitors were often quartered.
четвертовать разрывать на части растерзать

Прилагательное

1.
time related to a three-month period
  • The quarter earnings report was released today.
квартальный
2.
mathematics related to a fourth part of something
  • The quarter section of the cake was delicious.
четвертной четвертной
Предложить другое определение для “quarter”

Устойчивые выражения с quarter

quarter-century

n.
period of twenty-five years

first quarter

n.
the first three months of a calendar year

one-quarter

n.
one of four equal parts of a whole

three-quarter

adj.
relating to three fourths of a whole

quarter note

n.
musical note one beat long in 4/4 time

quarter window

n.
small triangular window in a car

last quarter

n.
final one-fourth period of a fiscal year

quarter mile

n.
unit of length equal to a quarter of 1 mile

every quarter

n.
three-month period in a year

Больше выражений:

quarter horse

quarter pounder

quarter rest

give quarter

quarter-tone

close quarter

quarter session

lamb's-quarter

quarter-circle

quarter-miler

quarter-hour

quarter past

quarter moon

who put a quarter in you

quarter day

Этимология quarter

Latin, quartus (fourth)

Изучите слова, похожие на quarter

quarterback

quarterfinal

quarterly

quarters

cash

change

coin

currency

dime

money

nickel

penny

division

fraction

interval

period

phase

portion

section

segment

Примеры quarter в предложении

  • She found a quarter on the sidewalk.
  • The vending machine only accepts quarters.
  • The company reports earnings every quarter.
  • The fiscal quarter ends in March.
  • We plan our vacations around the quarter.
  • She cut the cake into quarters.
  • He divided the pizza into quarters for everyone.
  • A quarter of the book was missing.
  • The meeting will start in a quarter of an hour.
  • We have a quarter left before lunch ends.
  • The train departs in a quarter.
  • They live in the French Quarter of New Orleans.
  • The artist's studio is in the bohemian quarter.
  • We explored the historic quarter of the city.
  • The soldiers returned to their quarters after the drill.
  • The staff quarters were located near the main building.
  • Officers have separate quarters from the enlisted soldiers.
  • She quartered the apple for the salad.
  • He quartered the orange for the children.
  • The chef quartered the chicken for the recipe.
  • The soldiers were quartered in the village.
  • Refugees were quartered in the community center.
  • The guests were quartered in nearby hotels.
  • The family crest was quartered on the shield.
  • The shield was quartered with various emblems.
  • They decided to quarter the design for symmetry.
  • In medieval times, traitors were often quartered.
  • The condemned man was sentenced to be quartered at dawn.
  • Quartering was a brutal method of execution in history.
  • The quarter earnings report was released today.
  • The quarter sales figures exceeded expectations.
  • Quarter profits showed a significant increase this year.
  • The quarter section of the cake was delicious.
  • The quarter portion of the pizza was left.
  • She only needed a quarter amount of the fabric.

Перевод quarter на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ربع دولار

  2. Бенгальский:

    কোয়ার্টার

  3. Вьетнамский:

    đồng xu 25 xu

  4. Голландский:

    kwartje

  5. Греческий:

    εικοσιπεντάλεπτο

  6. Датский:

    quarter

  7. Иврит:

    רֶבַע דּוֹלָר

  8. Испанский:

    moneda de veinticinco centavos

  9. Итальянский:

    quarto di dollaro

  10. Каталанский:

    quarter

  11. Китайский:

    25美分硬币

  12. Корейский:

    쿼터

  13. Немецкий:

    Vierteldollar

  14. Персидский:

    ربع دلار

  15. Польский:

    ćwierćdolarówka

  16. Португальский:

    quarter

  17. Португальский (Бр.):

    moeda de 25 centavos

  18. Румынский:

    sfert de dolar

  19. Русский:

    монета в 25 центов

  20. Тайский:

    เหรียญ 25 เซนต์

  21. Турецкий:

    çeyrek

  22. Украинский:

    чверть

  23. Французский:

    pièce de 25 cents

  24. Хинди:

    क्वार्टर

  25. Шведский:

    quarter

  26. Японский:

    25セント硬貨
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “q”:
quarterbacking the project quarterdeck quarterfinal quartering

Узнайте значение quartered и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘quartered’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘quartered’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘quartered’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘quartered’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь