Перевод quiet as a mouse на другие языки
Арабский:
هادئ كالفأرБенгальский:
নিঃশব্দВьетнамский:
im lặng như chuộtГолландский:
stil als een muisГреческий:
ήσυχος σαν ποντίκιДатский:
stille som en musИврит:
שָׁקֵט כְּעוֹכְבָּרИспанский:
silenciosa como un ratónИтальянский:
silenziosa come un topoКаталанский:
callat com un ratolíКитайский:
安静如鼠Корейский:
쥐처럼 조용한Немецкий:
still wie eine MausПерсидский:
ساکت مثل موشПольский:
cichy jak myszПортугальский:
silenciosa como um ratoПортугальский (Бр.):
silenciosa como um ratoРумынский:
tăcut ca un șoareceРусский:
тихий как мышьТайский:
เงียบเหมือนหนูТурецкий:
fare gibi sessizУкраинский:
тихий як мишаФранцузский:
silencieux comme une sourisХинди:
चूहे की तरह शांतШведский:
tyst som en musЯпонский:
ネズミのように静か