Перевод race against time на другие языки
Арабский:
سباق مع الزمنБенгальский:
সময়ের বিরুদ্ধে দৌড়Вьетнамский:
cuộc chạy đua với thời gianГолландский:
race tegen de klokГреческий:
αγώνας ενάντια στον χρόνοДатский:
kapløb mod tidenИврит:
מֵרוֹץ נֶגֶד הַזְּמַןИспанский:
carrera contra el tiempoИтальянский:
corsa contro il tempoКаталанский:
cursa contra rellotgeКитайский:
与时间赛跑Корейский:
시간과의 싸움Немецкий:
Wettlauf gegen die ZeitПерсидский:
مسابقه با زمانПольский:
wyścig z czasemПортугальский:
corrida contra o tempoПортугальский (Бр.):
corrida contra o tempoРумынский:
cursă contra cronometruРусский:
гонка со временемТайский:
สถานการณ์ที่ต้องการการกระทำอย่างรวดเร็วТурецкий:
zamanla yarışУкраинский:
гонка з часомФранцузский:
course contre la montreХинди:
समय के खिलाफ दौड़Шведский:
kamp mot klockanЯпонский:
時間との戦い