Перевод rain on one's parade на другие языки
Арабский:
أفسدБенгальский:
নষ্ট করাВьетнамский:
làm hỏngГолландский:
bedervenГреческий:
χαλάω τη γιορτήДатский:
ødelægge nogens glædeИврит:
לְקַלְקֵל לְמִישֶׁהוּ אֶת הַתָּכְנִיּוֹתИспанский:
aguar la fiestaИтальянский:
rovinareКаталанский:
aigualir la festaКитайский:
扫兴Корейский:
망치다Немецкий:
die Laune verderbenПерсидский:
خراب کردПольский:
psuć planyПортугальский:
estragar a festaПортугальский (Бр.):
estragar os planosРумынский:
a strica planurileРусский:
портить праздникТайский:
ทำลายТурецкий:
bozmakУкраинский:
псуватиФранцузский:
gâcherХинди:
खराब करनाШведский:
förstöraЯпонский:
台無しにする