Перевод rain or shine на другие языки
Арабский:
بغض النظر عن الطقسБенгальский:
যে কোনো অবস্থায়Вьетнамский:
bất kể thời tiếtГолландский:
weer of geen weerГреческий:
ανεξαρτήτως καιρούДатский:
uanset vejretИврит:
בְּכָל מֶזֶג אֲוִירИспанский:
llueva o trueneИтальянский:
con qualsiasi tempoКаталанский:
plogui o faci solКитайский:
风雨无阻Корейский:
날씨에 상관없이Немецкий:
bei jedem WetterПерсидский:
در هر شرایطیПольский:
bez względu na pogodęПортугальский:
faça chuva ou faça solПортугальский (Бр.):
faça chuva ou faça solРумынский:
indiferent de vremeРусский:
в любую погодуТайский:
ไม่ว่าจะฝนตกหรือแดดออกТурецкий:
her koşuldaУкраинский:
за будь-якої погодиФранцузский:
qu'il pleuve ou qu'il venteХинди:
मौसम की परवाह किए बिनाШведский:
oavsett väderЯпонский:
雨が降っても晴れても