Перевод raise eyes heavenward на другие языки
Арабский:
رفع عينيه إلى السماءБенгальский:
উপরে তাকানোВьетнамский:
nhìn lên trờiГолландский:
haar ogen ten hemel slaanГреческий:
κοιτάζω προς τα πάνωДатский:
kigge op mod himlenИврит:
לְהָרִים עֵינַיִם לַשָּׁמַיִםИспанский:
alzar los ojos al cieloИтальянский:
alzare gli occhi al cieloКаталанский:
alçar els ulls al celКитайский:
翻白眼Корейский:
눈을 하늘로 치켜뜨다Немецкий:
die Augen verdrehenПерсидский:
چشم به آسمان دوختПольский:
spojrzeć w góręПортугальский:
levantar os olhos para o céuПортугальский (Бр.):
revirar os olhos para cimaРумынский:
a-și ridica ochii spre cerРусский:
закатывать глазаТайский:
มองขึ้นไปบนฟ้าТурецкий:
gözlerini gökyüzüne dikmekУкраинский:
підняти очі до небаФранцузский:
lever les yeux au cielХинди:
आँखें ऊपर उठानाШведский:
rulla med ögonenЯпонский:
天を仰ぐ