Перевод raise the bar на другие языки
Арабский:
رفع المعاييرБенгальский:
মান বাড়ানোВьетнамский:
nâng cao tiêu chuẩnГолландский:
de lat hoger leggenГреческий:
ανεβάζω τον πήχηДатский:
højne standardenИврит:
לְהַעֲלוֹת אֶת הָרֶףИспанский:
elevar el estándarИтальянский:
elevare lo standardКаталанский:
pujar el llistóКитайский:
提高标准Корейский:
기준을 높이다Немецкий:
die Messlatte höher legenПерсидский:
استانداردها را بالا بردنПольский:
podnieść poprzeczkęПортугальский:
aumentar o padrãoПортугальский (Бр.):
aumentar o padrãoРумынский:
a ridica ștachetaРусский:
повысить планкуТайский:
ยกระดับมาตรฐานТурецкий:
standartları yükseltmekУкраинский:
підняти планкуФранцузский:
rehausser les attentesХинди:
मानक बढ़ानाШведский:
höja ribbanЯпонский:
基準を上げる