Перевод raise the shield на другие языки
Арабский:
رفع الدرعБенгальский:
ঢাল তোলাВьетнамский:
giơ khiênГолландский:
het schild heffenГреческий:
σηκώνω την ασπίδαДатский:
løfte skjoldetИврит:
לְהָרִים מָגֵןИспанский:
alzar el escudoИтальянский:
sollevare lo scudoКаталанский:
aixecar l'escutКитайский:
举起盾牌Корейский:
방패를 들다Немецкий:
den Schild hebenПерсидский:
سپر را بالا بردنПольский:
podnieść tarczęПортугальский:
erguer o escudoПортугальский (Бр.):
erguer o escudoРумынский:
ridica scutulРусский:
поднять щитТайский:
ยกโล่Турецкий:
kalkanı kaldırmakУкраинский:
підняти щитФранцузский:
lever le bouclierХинди:
ढाल उठानाШведский:
höja sköldenЯпонский:
盾を上げる