Перевод rake over the coals на другие языки
Арабский:
وبخБенгальский:
কঠোরভাবে তিরস্কার করাВьетнамский:
khiển tráchГолландский:
een uitbrander gevenГреческий:
επιπλήττω αυστηράДатский:
give en skideballeИврит:
לִנְזוֹף בְּקָשׁוּתИспанский:
reprenderИтальянский:
rimproverare severamenteКаталанский:
renyarКитайский:
严厉训斥Корейский:
호되게 꾸짖다Немецкий:
zur Schnecke machenПерсидский:
توبیخ کردПольский:
zbesztaćПортугальский:
repreender severamenteПортугальский (Бр.):
repreender severamenteРумынский:
mustrăРусский:
отчитыватьТайский:
ตำหนิТурецкий:
sert bir şekilde azarlamakУкраинский:
вичитуватиФранцузский:
réprimanderХинди:
कड़ी फटकार लगानाШведский:
skälla utЯпонский:
厳しく叱責する