Перевод ran with the idea на другие языки
Арабский:
تبنت الفكرة بحماسБенгальский:
ধারণাটি গ্রহণ করেВьетнамский:
phát triển ý tưởngГолландский:
met het idee aan de slag gaanГреческий:
αγκάλιασε την ιδέαДатский:
greb ideenИврит:
אִמֵּץ אֶת הָרַעְיוֹןИспанский:
aceptó la idea con entusiasmoИтальянский:
ha preso l'idea al voloКаталанский:
va acceptar la idea amb entusiasmeКитайский:
接受这个想法Корейский:
아이디어를 받아들였다Немецкий:
nahm die Idee aufПерсидский:
ایده را با اشتیاق پذیرفتПольский:
podchwyciła pomysłПортугальский:
aceitou a ideia com entusiasmoПортугальский (Бр.):
abraçou a ideiaРумынский:
a preluat ideeaРусский:
подхватила идеюТайский:
ยอมรับและพัฒนาความคิดอย่างกระตือรือร้นТурецкий:
coşkuyla kabul ettiУкраинский:
з ентузіазмом прийняла ідеюФранцузский:
a accepté l'idée avec enthousiasmeХинди:
विचार को आगे बढ़ायाШведский:
tog idén och sprang med denЯпонский:
アイデアを受け入れた