Бенгальский:
খোলা বইয়ের মতো পড়া Вьетнамский:
hiểu rõ như lòng bàn tay Голландский:
lezen als een open boek Греческий:
τον καταλαβαίνω σαν ανοιχτό βιβλίο Датский:
læse som en åben bog Иврит:
לִקְרוֹא כְּמוֹ סֵפֶר פָּתוּחַ Испанский:
leer como un libro abierto Итальянский:
leggere come un libro aperto Каталанский:
llegir com un llibre obert Немецкий:
lesen wie ein offenes Buch Персидский:
او را به راحتی درک کند Польский:
czytać jak otwartą książkę Португальский:
perceber como um livro aberto Португальский (Бр.):
ler como um livro aberto Румынский:
a citi ca pe o carte deschisă Русский:
читать как открытую книгу Тайский:
อ่านใจได้ง่าย Турецкий:
açık bir kitap gibi okumak Украинский:
читати як відкриту книгу Французский:
lire comme dans un livre ouvert Хинди:
खुले किताब की तरह पढ़ना Шведский:
läsa som en öppen bok
