Арабский:
يَتَلَقَّى تَرْحيبَ الأَبْطالِ Бенгальский:
বীরের সম্মান পাওয়া Вьетнамский:
được tôn vinh như anh hùng Голландский:
als een held ontvangen worden Греческий:
λαμβάνω υποδοχή ήρωα Датский:
modtage en heltemodtagelse Иврит:
לְהִתְקַבֵּל כְּגִבּוֹר Испанский:
ser recibido como un héroe Итальянский:
essere accolto come un eroe Каталанский:
rebre una benvinguda d'heroi Немецкий:
einen Heldenempfang erhalten Персидский:
با استقبال قهرمانانه مواجه شدن Польский:
zostać przyjętym jak bohater Португальский:
ser recebido como um herói Португальский (Бр.):
ser recebido como um herói Румынский:
a fi primit ca un erou Русский:
геройские почести получить Тайский:
ได้รับการยกย่องอย่างวีรบุรุษ Турецкий:
kahraman olarak onurlandırılmak Украинский:
бути вшанованим як герой Французский:
recevoir un accueil de héros Хинди:
नायक का सम्मान प्राप्त करना Шведский:
bli hedrad som en hjälte
