Перевод reduce to ashes на другие языки
Арабский:
دمرБенгальский:
ধ্বংস করাВьетнамский:
phá hủy thành troГолландский:
tot as vernietigenГреческий:
μειώνω σε στάχτεςДатский:
reducere til askeИврит:
לְהַשְׁמִיד עַד הַיְסוֹדИспанский:
destruir por completoИтальянский:
ridurre in cenereКаталанский:
reduir a cendresКитайский:
夷为平地Корейский:
파괴하다Немецкий:
zu Asche reduzierenПерсидский:
نابود کردنПольский:
zniszczyć na popiółПортугальский:
destruir completamenteПортугальский (Бр.):
destruir completamenteРумынский:
distruge completРусский:
превратить в пепелТайский:
ทำลายจนเป็นเถ้าถ่านТурецкий:
yok etmekУкраинский:
знищити до попелуФранцузский:
réduire en cendresХинди:
राख में बदल देनाШведский:
förstöra till askaЯпонский:
灰にする