Перевод reduced to rubble на другие языки
Арабский:
مدمرБенгальский:
ধ্বংসস্তূপে পরিণতВьетнамский:
bị biến thành đống đổ nátГолландский:
tot puin gereduceerdГреческий:
μειωμένη σε ερείπιαДатский:
reduceret til murbrokkerИврит:
הָפוּךְ לְעִיֵּי חָרֵבוֹתИспанский:
completamente destruidoИтальянский:
ridotto in macerieКаталанский:
reduït a runesКитайский:
夷为平地Корейский:
폐허가 된Немецкий:
in Trümmer gelegtПерсидский:
ویران شدهПольский:
zredukowany do gruzówПортугальский:
reduzido a ruínasПортугальский (Бр.):
reduzido a ruínasРумынский:
reduc la molozРусский:
в руиныТайский:
พังทลายเป็นซากТурецкий:
enkaz haline gelmişУкраинский:
перетворений на руїниФранцузский:
détruitХинди:
मलबे में तब्दीलШведский:
förvandlad till spillrorЯпонский:
瓦礫と化した