Бенгальский:
লেখকের ব্যাংক থেকে অর্থপ্রদান চাওয়া Вьетнамский:
liên hệ ngân hàng người viết séc Голландский:
refereren aan de opdrachtgever Греческий:
αναφέρομαι στον εκδότη Датский:
henvise til trassenten Испанский:
consultar con el librador Итальянский:
rivolgersi all'emittente Каталанский:
consultar amb el girador Немецкий:
an den Aussteller zurückgeben Персидский:
مراجعه شد Польский:
skierować do wystawcy Португальский:
consultar o emitente Португальский (Бр.):
consultar o emissor Румынский:
a se consulta cu emitentul Русский:
обратиться в банк Тайский:
ติดต่อธนาคารผู้ออกเช็ค Турецкий:
çeki yazan kişiye başvurmak Украинский:
звертатися до виписувача Французский:
s'adresser au tireur Хинди:
भुगतान के लिए पूछना Шведский:
kontakta utställarens bank