Перевод regular as clockwork на другие языки
Арабский:
منتظم كعمل الساعةБенгальский:
নিয়মিত ঘড়ির মতোВьетнамский:
đều đặn như đồng hồГолландский:
zo voorspelbaar als een klokГреческий:
τακτικός σαν ρολόιДатский:
regelmæssig som et urværkИврит:
סָדִיר כְּשָׁעוֹןИспанский:
regular como un relojИтальянский:
regolare come un orologioКаталанский:
regular com un rellotgeКитайский:
像时钟一样准时Корейский:
시계처럼 규칙적인Немецкий:
regelmäßig wie ein UhrwerkПерсидский:
منظم مثل ساعتПольский:
regularny jak zegarekПортугальский:
pontual como um relógioПортугальский (Бр.):
pontual como um relógioРумынский:
regulat ca un ceasРусский:
как часыТайский:
ตรงเวลาТурецкий:
saat gibi düzenliУкраинский:
регулярний як годинникФранцузский:
réglé comme une horlogeХинди:
घड़ी की तरह नियमितШведский:
regelbunden som en klockaЯпонский:
時計のように規則的