Перевод remake the wheel на другие языки
Арабский:
أعاد اختراع العجلةБенгальский:
চাকা পুনরায় তৈরি করাВьетнамский:
tạo lại cái đã cóГолландский:
het wiel opnieuw uitvindenГреческий:
επανεφεύρω τον τροχόДатский:
genopfinde hjuletИврит:
לִיצוֹר מֵחָדָשׁИспанский:
rehacer la ruedaИтальянский:
rifare la ruotaКаталанский:
reinventar la rodaКитайский:
重复发明Корейский:
바퀴를 다시 만들다Немецкий:
das Rad neu erfindenПерсидский:
چرخ را دوباره اختراع کردنПольский:
wynaleźć koło na nowoПортугальский:
refazer a rodaПортугальский (Бр.):
refazer a rodaРумынский:
reinventa roataРусский:
изобретать колесо зановоТайский:
สร้างสิ่งที่มีอยู่แล้วТурецкий:
tekerleği yeniden icat etmekУкраинский:
винаходити колесо зановоФранцузский:
réinventer la roueХинди:
पहिया फिर से बनानाШведский:
återuppfinna hjuletЯпонский:
車輪を再作成する