Мой Словарь
remarked
Определение

Определение remarked - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
conspicuous easily noticed or attracting attention
  • The remarked building stood out in the skyline.
заметный примечательный броский
2.
bearing a remark having a comment or note added
  • The remarked etching was displayed in the gallery.
помеченный
Предложить другое определение для “remarked”

Этимология remarked

Old French, remarquer (to notice)

Изучите слова, похожие на remarked

remark

remarkable

remarkably

remarking

apparent

distinct

evident

eye-catching

obvious

prominent

striking

visible

commented

inscribed

labeled

marked

mentioned

observed

tagged

written

Примеры remarked в предложении

  • The remarked sculpture drew everyone's gaze.
  • Her remarked dress caught everyone's attention.
  • The remarked etching was displayed in the gallery.
  • The remarked manuscript was kept in the archive.
  • A remarked photograph was found in the old album.

Перевод remarked на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    بارز

  2. Бенгальский:

    উল্লেখযোগ্য

  3. Вьетнамский:

    nổi bật

  4. Голландский:

    opvallend

  5. Греческий:

    εμφανής

  6. Датский:

    iøjnefaldende

  7. Иврит:

    בּוֹלֵט

  8. Испанский:

    destacado

  9. Итальянский:

    notevole

  10. Каталанский:

    destacat

  11. Китайский:

    显眼的

  12. Корейский:

    눈에 띄는

  13. Немецкий:

    auffällig

  14. Персидский:

    مشهود

  15. Польский:

    zauważalny

  16. Португальский:

    destacado

  17. Португальский (Бр.):

    destacado

  18. Румынский:

    remarcat

  19. Русский:

    заметный

  20. Тайский:

    โดดเด่น

  21. Турецкий:

    göze çarpan

  22. Украинский:

    помітний

  23. Французский:

    remarquable

  24. Хинди:

    विशिष्ट

  25. Шведский:

    iögonfallande

  26. Японский:

    目立つ
remark

Существительное

1.
general statement statement or comment about something
  • His remark about the weather lightened the mood.
замечание комментарий
2.
communication statement expressing a personal opinion or belief
  • Her remark on politics sparked a debate.
замечание реплика высказывание

Глагол

1.
make comment say as a comment
  • She remarked that the painting was beautiful.
заметить сказать
2.
communication express an observation in writing
  • The author remarked that the character was inspired by real events.
заметить отметить подчеркнуть
Предложить другое определение для “remark”

Устойчивые выражения с remark

catty remark

n.
spiteful comment meant to hurt someone

pointed remark

n.
comment meant to criticize or hurt

funny remark

n.
statement made to amuse or entertain others

biting remark

n.
harsh or cruel comment

cutting remark

n.
comment intended to hurt someone's feelings

throwaway remark

n.
casual comment not meant to be taken seriously

Этимология remark

Old French, remarquer (to notice)

Изучите слова, похожие на remark

remarkable

remarkably

announcement

declaration

expression

mention

note

observation

utterance

assessment

belief

critique

opinion

statement

thought

view

announce

articulate

declare

express

Примеры remark в предложении

  • Her remark was both insightful and witty.
  • A casual remark can sometimes be very impactful.
  • Her remark on politics sparked a debate.
  • His remark about the weather was quite insightful.
  • The teacher's remark encouraged the students to think critically.
  • She remarked that the painting was beautiful.
  • He remarked on the weather.
  • They remarked that the movie was too long.
  • The author remarked that the character was inspired by real events.
  • She remarked on the changes in her diary.
  • He remarked that the weather was unusual.

Перевод remark на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تعليق

  2. Бенгальский:

    মন্তব্য

  3. Вьетнамский:

    nhận xét

  4. Голландский:

    opmerking

  5. Греческий:

    παρατήρηση

  6. Датский:

    bemærkning

  7. Иврит:

    הֶעָרָה

  8. Испанский:

    comentario

  9. Итальянский:

    osservazione

  10. Каталанский:

    comentari

  11. Китайский:

    评论

  12. Корейский:

    발언

  13. Немецкий:

    Bemerkung

  14. Персидский:

    اظهار نظر

  15. Польский:

    uwaga

  16. Португальский:

    comentário

  17. Португальский (Бр.):

    comentário

  18. Румынский:

    remarcă

  19. Русский:

    замечание

  20. Тайский:

    คำพูด

  21. Турецкий:

    yorum

  22. Украинский:

    зауваження

  23. Французский:

    remarque

  24. Хинди:

    टिप्पणी

  25. Шведский:

    kommentar

  26. Японский:

    発言
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “r”:
remarkables remarkably remarker remarket

Узнайте значение remarked и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘remarked’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘remarked’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘remarked’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘remarked’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь