Арабский:
أزال العناصر غير المنتجة Бенгальский:
অপ্রয়োজনীয় উপাদানগুলি সরিয়ে ফেলা Вьетнамский:
loại bỏ những phần tử không hiệu quả Голландский:
de onproductieven verwijderen Греческий:
εξαλείφω τα μη παραγωγικά στοιχεία Датский:
fjerne de uproduktive Иврит:
לְהַסִּיר אֶת הַאֵלֶמֶנְטִים הַלא פְּרוֹדוּקְטִיבִיִּים Испанский:
eliminar a los elementos improductivos Итальянский:
eliminare i rami secchi Каталанский:
eliminar els elements improductius Немецкий:
totes Holz entfernen Персидский:
عناصر غیرمولد را حذف کرد Польский:
pozbyć się niepotrzebnych osób Португальский:
eliminar os elementos improdutivos Португальский (Бр.):
eliminar os improdutivos Румынский:
elimina elementele neproductive Русский:
избавиться от балласта Тайский:
กำจัดองค์ประกอบที่ไม่มีประสิทธิภาพ Турецкий:
ölü ağırlıkları çıkarmak Украинский:
позбутися баласту Французский:
éliminer les éléments improductifs Хинди:
अप्रभावी तत्वों को हटाना Шведский:
rensa ut dödköttet
