Перевод removing the blinders на другие языки
Арабский:
كاشف للغطاءБенгальский:
নতুন দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে সচেতন হওয়াВьетнамский:
mở mắtГолландский:
de oogkleppen afdoenГреческий:
αποκτώ επίγνωσηДатский:
få øjnene opИврит:
לְהַסִּיר אֶת הַמַּסָּכִיםИспанский:
removiendo las anteojerasИтальянский:
togliere i paraocchiКаталанский:
prendre consciènciaКитайский:
揭开眼罩Корейский:
눈가리개를 벗기다Немецкий:
die Scheuklappen abnehmenПерсидский:
آگاهی یافتنПольский:
zdjąć klapki z oczuПортугальский:
abrindo os olhosПортугальский (Бр.):
abrindo os olhosРумынский:
a scoate ochelarii de calРусский:
снимать шорыТайский:
เปิดหูเปิดตาТурецкий:
at gözlüklerini çıkarmakУкраинский:
зняти шориФранцузский:
ouvrant les yeuxХинди:
नज़रिए बदलनाШведский:
ta bort skygglapparnaЯпонский:
視野を広げる