Перевод reopen old wounds на другие языки
Арабский:
أعاد فتح الجروحБенгальский:
উন্মোচিত করাВьетнамский:
gợi lạiГолландский:
openrijtenГреческий:
ξανανοίγω παλιές πληγέςДатский:
åbne gamle sårИврит:
לְחַדֵּשׁ פְּצָעִים יְשָׁנִיםИспанский:
reabrir viejas heridasИтальянский:
riaprire vecchie feriteКаталанский:
reobrir velles feridesКитайский:
揭开旧伤疤Корейский:
옛 상처를 다시 건드리다Немецкий:
wieder aufreißenПерсидский:
زنده کردПольский:
otworzyć stare ranyПортугальский:
reabrir velhas feridasПортугальский (Бр.):
reabrir velhas feridasРумынский:
redeschide răni vechiРусский:
вскрывать старые раныТайский:
นำความเจ็บปวดในอดีตกลับมาТурецкий:
eski yaraları açmakУкраинский:
відкривати старі раниФранцузский:
rouvrir de vieilles blessuresХинди:
फिर से हरा होनाШведский:
riva upp gamla sårЯпонский:
再び開く