Мой Словарь
reopened
Определение

Определение reopened - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
status opened again after being closed
  • The store was reopened after renovations.
снова открыт повторно открыт
2.
continuation resumed after a pause or interruption
  • The investigation was reopened due to new evidence.
возобновлённый снова открытый
Предложить другое определение для “reopened”

Этимология reopened

Latin, re- (again) + aperire (to open)

Изучите слова, похожие на reopened

open

opened

opening

reopen

again

begin

closed

continue

renew

resume

status

extended

ongoing

persisted

prolonged

protracted

renewed

sustained

Примеры reopened в предложении

  • The museum was reopened to the public.
  • The road was reopened after the landslide.
  • The investigation was reopened due to new evidence.
  • The store was reopened after renovations.
  • The case was reopened after new witnesses came forward.

Перевод reopened на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مُعَاد فَتْحُه

  2. Бенгальский:

    পুনরায় খোলা

  3. Вьетнамский:

    mở lại

  4. Голландский:

    heropend

  5. Греческий:

    ξανάνοιξε

  6. Датский:

    genåbnet

  7. Иврит:

    נִפְתַּח שׁוּב

  8. Испанский:

    abierto de nuevo

  9. Итальянский:

    aperto di nuovo

  10. Каталанский:

    reobert

  11. Китайский:

    重新开业的

  12. Корейский:

    다시 열린

  13. Немецкий:

    wiedereröffnet

  14. Персидский:

    دوباره باز شده

  15. Польский:

    ponownie otwarty

  16. Португальский:

    reaberto

  17. Португальский (Бр.):

    reaberto

  18. Румынский:

    redeschis

  19. Русский:

    снова открыт

  20. Тайский:

    เปิดใหม่อีกครั้ง

  21. Турецкий:

    yeniden açıldı

  22. Украинский:

    знову відкритий

  23. Французский:

    rouvert

  24. Хинди:

    फिर से खोला गया

  25. Шведский:

    återöppnad

  26. Японский:

    再開された
reopen

Глагол

1.
access open again after closure
  • The museum will reopen next Monday.
открыться снова возобновить работу
2.
talks start discussions or negotiations again
  • They agreed to reopen trade talks.
возобновить пересмотреть начать заново
3.
borders allow crossing or travel again
  • The country will reopen its borders next month.
открывать открыть
4.
legal cases start investigating a case again
  • The police decided to reopen the investigation.
возобновить пересмотреть начать заново
Предложить другое определение для “reopen”

Устойчивые выражения с reopen

reopen old wounds

v.
bring up past emotional pain causing distress

Этимология reopen

English, re (again) + open (unclose)

Изучите слова, похожие на reopen

open

opening

reopened

access

begin

closure

commence

continue

restart

resume

unlock

bargain

confer

debate

deliberate

discuss

mediate

negotiate

parley

border

Примеры reopen в предложении

  • The restaurant plans to reopen in the summer.
  • Schools will reopen after the holidays.
  • They agreed to reopen trade talks.
  • The committee decided to reopen the budget discussions.
  • Negotiators will reopen the peace talks next month.
  • The country will reopen its borders next month.
  • They plan to reopen the border by summer.
  • The decision to reopen was welcomed by travelers.
  • The police decided to reopen the investigation.
  • The judge agreed to reopen the case after new evidence emerged.
  • They plan to reopen the file to find more clues.

Перевод reopen на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أعاد فتح

  2. Бенгальский:

    পুনরায় খোলা

  3. Вьетнамский:

    mở cửa lại

  4. Голландский:

    heropenen

  5. Греческий:

    ξανανοίγω

  6. Датский:

    genåbne

  7. Иврит:

    לִפְתֹּחַ שׁוּב

  8. Испанский:

    volver a abrir

  9. Итальянский:

    riaprire

  10. Каталанский:

    reobrir

  11. Китайский:

    重新开放

  12. Корейский:

    다시 열다

  13. Немецкий:

    wiedereröffnen

  14. Персидский:

    دوباره باز کردن

  15. Польский:

    ponownie otworzyć

  16. Португальский:

    reabrir

  17. Португальский (Бр.):

    reabrir

  18. Румынский:

    redeschide

  19. Русский:

    открыться снова

  20. Тайский:

    เปิดอีกครั้ง

  21. Турецкий:

    yeniden açılmak

  22. Украинский:

    відкрити знову

  23. Французский:

    rouvrir

  24. Хинди:

    फिर से खोलना

  25. Шведский:

    öppna igen

  26. Японский:

    再開する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “r”:
reoffend reopen old wounds reopening reorder

Узнайте значение reopened и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘reopened’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘reopened’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘reopened’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘reopened’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь