Бенгальский:
মন্ত্রের মতো পুনরাবৃত্তি Вьетнамский:
lặp lại như thần chú Голландский:
herhalen als een mantra Греческий:
επαναλαμβάνω σαν μάντρα Датский:
gentage som et mantra Иврит:
לַחֲזוֹר בְּאֵין סוֹף Испанский:
repetir como un mantra Итальянский:
ripetere come un mantra Каталанский:
repetir com un mantra Немецкий:
wie ein Mantra wiederholen Персидский:
مثل مانترا تکرار کردن Польский:
powtarzać jak mantrę Португальский:
repetir como um mantra Португальский (Бр.):
repetir como um mantra Румынский:
repeta ca o mantră Русский:
как мантру повторять Тайский:
ท่องซ้ำเหมือนมนต์ Турецкий:
mantra gibi tekrar etmek Украинский:
повторювати як мантру Хинди:
मंत्र की तरह दोहराना Шведский:
upprepa som ett mantra