Перевод request for the floor на другие языки
Арабский:
طلب الكلمةБенгальский:
কথা বলার জন্য আবেদনВьетнамский:
yêu cầu phát biểuГолландский:
spreekverzoekГреческий:
αίτημα για το λόγοДатский:
anmodning om ordetИврит:
בַּקָּשָׁה לִרְשׁוּת דִּבּוּרИспанский:
una solicitud para hablarИтальянский:
richiesta di parolaКаталанский:
sol·licitud de paraulaКитайский:
发言请求Корейский:
발언권 요청Немецкий:
RedebeitragПерсидский:
درخواست صحبتПольский:
wniosek o głosПортугальский:
pedido de palavraПортугальский (Бр.):
pedido de palavraРумынский:
cerere de cuvântРусский:
заявка на выступлениеТайский:
คำขอพูดในที่ประชุมТурецкий:
söz hakkı talebiУкраинский:
запит на словоФранцузский:
demande de paroleХинди:
मंच के लिए अनुरोधШведский:
begäran om ordetЯпонский:
発言の要請