Бенгальский:
প্রতিশোধ নেওয়া Вьетнамский:
trả đũa tương tự Голландский:
op dezelfde manier vergelden Греческий:
ανταποδίδω με τον ίδιο τρόπο Датский:
gengælde på samme måde Иврит:
לְהַשִּׁיב בְּאוֹתוֹ מַטְבֵּעַ Испанский:
vengarse de la misma manera Итальянский:
ripagare con la stessa moneta Каталанский:
venjar-se de la mateixa manera Немецкий:
auf gleiche Weise vergelten Персидский:
به همان شیوه تلافی کردن Польский:
odwzajemnić się w ten sam sposób Португальский:
retaliar da mesma maneira Португальский (Бр.):
retaliar da mesma maneira Румынский:
răspunde în același mod Тайский:
ตอบโต้ในลักษณะเดียวกัน Турецкий:
misilleme yapmak Украинский:
відплатити тим самим Французский:
rendre la pareille Хинди:
वैसा ही प्रतिशोध लेना Шведский:
vedergälla på samma sätt
