Перевод retold на другие языки
Арабский:
معاد سردهاБенгальский:
পুনরায় বর্ণিতВьетнамский:
kể lạiГолландский:
herverteldГреческий:
ξαναειπωμένηДатский:
genfortaltИврит:
מְסֻפָּר מֵחָדָשׁИспанский:
recontadoИтальянский:
raccontato di nuovoКаталанский:
reexplicatКитайский:
重新讲述的Корейский:
다시 이야기된Немецкий:
neu erzähltПерсидский:
بازگو شدهПольский:
opowiedziany na nowoПортугальский:
narrada novamenteПортугальский (Бр.):
narrada novamenteРумынский:
repovestitРусский:
пересказанныйТайский:
เล่าใหม่Турецкий:
yeniden anlatılanУкраинский:
переказанийФранцузский:
racontéХинди:
फिर से सुनाई गईШведский:
återberättadЯпонский:
再話された