Перевод ride on the back of на другие языки
Арабский:
الاستفادة من نجاح الآخرينБенгальский:
সুযোগ নেওয়াВьетнамский:
dựa vào công sức củaГолландский:
profiteren vanГреческий:
εκμεταλλεύομαι την επιτυχίαДатский:
udnytte andres succesИврит:
לִרְכֹּב עַל הַצְלָחָהИспанский:
aprovecharse del éxito deИтальянский:
sfruttare il lavoro diКаталанский:
aprofitar-se de la feina duraКитайский:
搭便车Корейский:
노고를 이용하다Немецкий:
den Erfolg eines anderen ausnutzenПерсидский:
از تلاشهای دیگران بهرهبرداری کردنПольский:
korzystać z ciężkiej pracyПортугальский:
aproveitar-se deПортугальский (Бр.):
se aproveitar do sucesso deРумынский:
profita de munca greaРусский:
пользоваться успехамиТайский:
เกาะหลังคนอื่นТурецкий:
başkasının sırtından geçinmekУкраинский:
користуватисяФранцузский:
profiter du travail de quelqu'un d'autreХинди:
फायदा उठानाШведский:
dra nytta avЯпонский:
便乗する