Перевод ride the tide на другие языки
Арабский:
استغل الفرصةБенгальский:
সুযোগের সদ্ব্যবহার করাВьетнамский:
tận dụng cơ hộiГолландский:
de kans grijpenГреческий:
εκμεταλλεύομαι την κατάστασηДатский:
udnytte situationenИврит:
לִנְצֹל אֶת הַתְּנָאִים הַנּוֹכְחִיִּיםИспанский:
seguir la corrienteИтальянский:
approfittare della situazioneКаталанский:
aprofitar la mareaКитайский:
顺应潮流Корейский:
기회를 잡다Немецкий:
die Gelegenheit nutzenПерсидский:
از شرایط فعلی بهره بردنПольский:
wykorzystać sytuacjęПортугальский:
seguir a correnteПортугальский (Бр.):
seguir a ondaРумынский:
a profita de ocazieРусский:
ловить волнуТайский:
ฉวยโอกาสТурецкий:
fırsattan yararlanmakУкраинский:
скористатися ситуацієюФранцузский:
profiter de la vagueХинди:
मौके का फायदा उठानाШведский:
dra nytta av situationenЯпонский:
波に乗る