Перевод right as rain на другие языки
Арабский:
في صحة جيدةБенгальский:
সম্পূর্ণ সুস্থВьетнамский:
khỏe mạnhГолландский:
zo gezond als een visГреческий:
περδίκιДатский:
frisk som en havørnИврит:
בְּרִיא כְּפִילИспанский:
como una rosaИтальянский:
in ottima formaКаталанский:
com una rosaКитайский:
完全康复Корейский:
완벽하게 건강한Немецкий:
kerngesundПерсидский:
کاملاً سالمПольский:
zdrowy jak rybaПортугальский:
em plena formaПортугальский (Бр.):
em plena formaРумынский:
sănătos tunРусский:
в полном порядкеТайский:
แข็งแรงดีТурецкий:
turp gibiУкраинский:
здоровий як бикФранцузский:
en pleine formeХинди:
बिल्कुल ठीकШведский:
helt friskЯпонский:
絶好調