Перевод ripe for the taking на другие языки
Арабский:
جاهز للأخذБенгальский:
নেওয়ার জন্য প্রস্তুতВьетнамский:
sẵn sàng để lấyГолландский:
klaar om te nemenГреческий:
ώριμο για λήψηДатский:
moden til at tageИврит:
בָּשֵׁל לְקִטּוּףИспанский:
maduro para ser aprovechadoИтальянский:
pronto per essere presoКаталанский:
a punt per agafarКитайский:
唾手可得Корейский:
차지할 준비가 된Немецкий:
reif zur ErgreifungПерсидский:
آماده برای استفادهПольский:
gotowy do wzięciaПортугальский:
pronto para ser aproveitadoПортугальский (Бр.):
pronto para ser aproveitadoРумынский:
gata de luatРусский:
готов к использованиюТайский:
พร้อมที่จะใช้Турецкий:
alınmaya hazırУкраинский:
готовий до використанняФранцузский:
à saisirХинди:
लेने के लिए तैयारШведский:
redo att tasЯпонский:
取るにふさわしい