rolling up one's sleeves
Определение

Определение rolling up one's sleeves - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
prepared ready to work hard or tackle a task
  • She is rolling up her sleeves for the big project.
2.
determined showing determination and willingness to get involved
  • The team is rolling up their sleeves to solve the problem.

Примеры rolling up one's sleeves в предложении

  • He's rolling up his sleeves to clean the garage.
  • The team is rolling up their sleeves for the upcoming challenge.
  • The team is rolling up their sleeves to solve the problem.
  • The company is rolling up its sleeves to tackle the crisis.
  • With everyone rolling up their sleeves, the project was completed ahead of schedule.

Перевод rolling up one's sleeves на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    مستعد للعمل
  2. Бенгальский:

    কঠোর পরিশ্রমের জন্য প্রস্তুত
  3. Вьетнамский:

    sẵn sàng làm việc
  4. Голландский:

    klaar om aan de slag te gaan
  5. Греческий:

    έτοιμος να δουλέψει
  6. Датский:

    klar til at arbejde
  7. Иврит:

    מִתְכּוֹנֵן לַעֲבוֹדָה
  8. Испанский:

    preparada para trabajar
  9. Итальянский:

    pronta a lavorare
  10. Каталанский:

    preparat per treballar
  11. Китайский:

    准备大干一场
  12. Корейский:

    팔을 걷어붙이다
  13. Немецкий:

    bereit zu arbeiten
  14. Персидский:

    آماده به کار
  15. Польский:

    gotowy do pracy
  16. Португальский:

    preparada para trabalhar
  17. Португальский (Бр.):

    preparada para trabalhar
  18. Румынский:

    pregătit de muncă
  19. Русский:

    готов к работе
  20. Тайский:

    เตรียมพร้อมทำงาน
  21. Турецкий:

    işe koyulmaya hazır
  22. Украинский:

    готовий до роботи
  23. Французский:

    prêt à retrousser ses manches
  24. Хинди:

    काम के लिए तैयार
  25. Шведский:

    redo att arbeta
  26. Японский:

    準備ができている
roll up one's sleeves

Глагол

1.
work prepare to work hard or tackle a task
  • She decided to roll up her sleeves and start the project.
2.
literal action fold sleeves upward to keep them clean
  • He rolled up his sleeves before washing the dishes.

Примеры roll up one's sleeves в предложении

  • It's time to roll up our sleeves and get this done.
  • They knew they had to roll up their sleeves for the upcoming challenge.
  • He rolled up his sleeves before washing the dishes.
  • She rolled up her sleeves to paint the walls.
  • Before gardening, he rolled up his sleeves.

Перевод roll up one's sleeves на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    استعد للعمل
  2. Бенгальский:

    হাতা গুটানো
  3. Вьетнамский:

    xắn tay áo
  4. Голландский:

    de mouwen opstropen
  5. Греческий:

    σηκώνω τα μανίκια
  6. Датский:

    smøge ærmerne op
  7. Иврит:

    לְהִתְכּוֹנֵן לַעֲבוֹדָה
  8. Испанский:

    ponerse manos a la obra
  9. Итальянский:

    prepararsi a lavorare
  10. Каталанский:

    arremangar-se
  11. Китайский:

    准备大干一场
  12. Корейский:

    소매를 걷어붙이다
  13. Немецкий:

    die Ärmel hochkrempeln
  14. Персидский:

    آستین‌ها را بالا زدن
  15. Польский:

    zakasać rękawy
  16. Португальский:

    preparar-se para o trabalho
  17. Португальский (Бр.):

    preparar-se para o trabalho
  18. Румынский:

    sufleca mânecile
  19. Русский:

    засучить рукава
  20. Тайский:

    เตรียมตัวทำงานหนัก
  21. Турецкий:

    kolları sıvamak
  22. Украинский:

    засукати рукави
  23. Французский:

    retrousser ses manches
  24. Хинди:

    मेहनत करने के लिए तैयार होना
  25. Шведский:

    kavla upp ärmarna
  26. Японский:

    腕まくりをする

Узнайте значение rolling up one's sleeves и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘rolling up one's sleeves’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘rolling up one's sleeves’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘rolling up one's sleeves’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘rolling up one's sleeves’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store