Мой Словарь
romanced
Определение

Определение romanced - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
romance having a romantic or idealized quality
  • The movie had a romanced view of the countryside.
романтизированный идеализированный
2.
emotion influenced by romantic feelings
  • She had a romanced notion of their relationship.
влюблённый романтический
Предложить другое определение для “romanced”

Этимология romanced

French, romancer (to tell in a romantic way)

Изучите слова, похожие на romanced

romance

charmed

enchanted

ethereal

fantasized

glamorized

picturesque

utopian

whimsical

besotted

captivated

enamored

head over heels

in love

smitten

spellbound

Примеры romanced в предложении

  • The novel presented a romanced version of history.
  • His romanced memories of childhood were far from reality.
  • She had a romanced notion of their relationship.
  • He was completely romanced by her charm.
  • The romanced atmosphere made them feel special.

Перевод romanced на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    رومانسي

  2. Бенгальский:

    রোমান্টিক

  3. Вьетнамский:

    lãng mạn hóa

  4. Голландский:

    geromantiseerd

  5. Греческий:

    ρομαντικός

  6. Датский:

    romantisk

  7. Иврит:

    מְפוֹאֵר

  8. Испанский:

    idealizado

  9. Итальянский:

    idealizzato

  10. Каталанский:

    romàntic

  11. Китайский:

    浪漫化的

  12. Корейский:

    낭만적으로 묘사된

  13. Немецкий:

    romantisiert

  14. Персидский:

    رمانتیک شده

  15. Польский:

    zromantyzowany

  16. Португальский:

    idealizado

  17. Португальский (Бр.):

    idealizado

  18. Румынский:

    romantizat

  19. Русский:

    романтизированный

  20. Тайский:

    โรแมนติก

  21. Турецкий:

    romantize edilmiş

  22. Украинский:

    романтизований

  23. Французский:

    romantique

  24. Хинди:

    रोमांटिक

  25. Шведский:

    romantiserad

  26. Японский:

    ロマンチックな
romance

Существительное

1.
emotions feeling of excitement associated with love
  • The romance of the evening made her heart flutter.
романтика волнение от любви
2.
love affair love affair, especially one that is idealized or passionate
  • Their summer romance was filled with beach walks and sunsets.
роман любовная история
3.
adventure mysterious or exciting quality
  • The old castle had a certain romance to it.
романтика загадочность очарование
4.
literature story or novel about love
  • She enjoys reading historical romances.
роман любовный роман повесть о любви
5.
medieval story UKmedieval tale of adventureUK
  • The knight's romance was full of quests.
роман средневековый роман приключенческий роман
6.
music sentimental or lyrical musical piece
  • The orchestra played a beautiful romance.
романс лирическая пьеса музыкальная пьеса

Глагол

1.
courtship court or woo someone with intent to initiate a romantic relationship
  • He tried to romance her with flowers and poetry.
ухаживать романтические отношения заводить
2.
storytelling write or tell romantic stories
  • She loves to romance about distant lands.
рассказывать романтические истории писать романтические истории
3.
imagination UKtalk extravagantly and imaginativelyUK
  • He would romance about his adventures in the jungle.
рассказывать преувеличивать фантазировать
Предложить другое определение для “romance”

Устойчивые выражения с romance

whirlwind romance

n.
very fast and intense romantic relationship

kindling romance

n.
the beginning stage of a romantic relationship

autumn romance

n.
romantic relationship during the autumn season

romance zone

n.
mental focus on romantic feelings

paranormal romance

n.
romance genre with supernatural elements like vampires

holiday romance

n.
romantic relationship during a holiday

budding romance

n.
relationship starting to develop romantic feelings

sweet savage romance

n.
romance novel with explicit sex and aggression

family romance

n.
child's fantasy about parents' high status

Больше выражений:

the romance of travel

December romance

Gothic romance

candyfloss romance

the romance of the sea

Этимология romance

Latin, romanice (in the Roman manner)

Изучите слова, похожие на romance

romanced

romancing

romantic

romantically

Romanticism

adoration

attachment

desire

devotion

enchantment

fondness

infatuation

yearning

amour

courtship

intimacy

passion

adventure

charm

fantasy

Примеры romance в предложении

  • The romance in the novel was captivating.
  • They felt the romance in the air during their walk.
  • Their summer romance was filled with beach walks and sunsets.
  • Their whirlwind romance ended as quickly as it began.
  • A secret romance blossomed between the two colleagues.
  • The old castle had a certain romance to it.
  • The novel's romance captivated readers worldwide.
  • There's a romance in exploring uncharted territories.
  • She enjoys reading historical romances.
  • The library has a vast collection of romances.
  • She writes romances set in the Victorian era.
  • The knight's romance was full of quests.
  • The romance depicted a hero's journey.
  • She enjoyed reading a romance about chivalry.
  • The orchestra played a beautiful romance.
  • She composed a romance for the piano.
  • His latest album features a touching romance.
  • He tried to romance her with flowers and poetry.
  • He tried to romance her with a candlelit dinner.
  • She was romanced by his charming words.
  • She loves to romance about distant lands.
  • He would often romance about knights and dragons.
  • The author romanced about a love that transcends time.
  • He would romance about his adventures in the jungle.
  • She would romance about distant lands and hidden treasures.
  • They loved to romance about future possibilities.

Перевод romance на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    رومانسية

  2. Бенгальский:

    রোমান্স

  3. Вьетнамский:

    sự lãng mạn

  4. Голландский:

    romantiek

  5. Греческий:

    ρομαντισμός

  6. Датский:

    romantik

  7. Иврит:

    רוֹמַנְטִיקָה

  8. Испанский:

    romanticismo

  9. Итальянский:

    romanticismo

  10. Каталанский:

    romanç

  11. Китайский:

    浪漫

  12. Корейский:

    로맨스

  13. Немецкий:

    Romantik

  14. Персидский:

    عشق

  15. Польский:

    romans

  16. Португальский:

    encanto

  17. Португальский (Бр.):

    encanto

  18. Румынский:

    romantism

  19. Русский:

    романтика

  20. Тайский:

    ความโรแมนติก

  21. Турецкий:

    romantizm

  22. Украинский:

    романтика

  23. Французский:

    romance

  24. Хинди:

    प्रेम का उत्साह

  25. Шведский:

    romantik

  26. Японский:

    恋のときめき
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “r”:
romance zone romanceable romancer romancical

Узнайте значение romanced и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘romanced’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘romanced’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘romanced’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘romanced’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь