Мой Словарь
roost
Определение

Определение roost - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
bird settle on a perch to sleep or rest
  • The birds roost in the trees at night.
усаживаться садиться на насест
2.
figurative spend the night in a place
  • He decided to roost at his friend's house.
переночевать остаться на ночь

Существительное

1.
bird place where birds sleep or rest
  • The chickens returned to their roost at sunset.
насест место для ночлега птичий домик
2.
geography UKtidal race in Shetland and OrkneyUK
  • The fishermen avoided the dangerous roost.
течение приливное течение роуст
3.
architecture inner roof of a cottage
  • The old cottage had a wooden roost.
крыша потолок перекрытие
Предложить другое определение для “roost”

Устойчивые выражения с roost

rule the roost

v.
have control over a group or situation

come home to roost

v.
return to cause problems

the chickens come home to roost

oth.
past actions cause problems

ruler of the roost

n.
person in charge or control of a group

cock of the roost

n.
leader or most important person

Этимология roost

Old English, hrost (perch)

Изучите слова, похожие на roost

roosted

roosting

aviary

branch

nest

rest

sleep

tree

bunk

camp

dwell

inhabit

reside

settle

habitat

shelter

channel

eddy

flow

passage

Примеры roost в предложении

  • Every evening, the chickens roost in the barn.
  • Parrots roost on the high branches during the day.
  • He decided to roost at his friend's house.
  • They roosted in the cabin during the storm.
  • The hikers roosted under the stars for the night.
  • The chickens returned to their roost at sunset.
  • The owl perched quietly on its roost.
  • Sparrows chirped from their roost in the barn.
  • The fishermen avoided the dangerous roost.
  • Navigating the roost required expert skills.
  • The roost's currents were notoriously unpredictable.
  • The old cottage had a wooden roost.
  • The roost was damaged in the storm.
  • They admired the intricate design of the roost.

Перевод roost на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    استقر

  2. Бенгальский:

    বসে থাকা

  3. Вьетнамский:

    đậu

  4. Голландский:

    overnachten

  5. Греческий:

    κουρνιάζω

  6. Датский:

    sove

  7. Иврит:

    לָלוּן

  8. Испанский:

    posarse

  9. Итальянский:

    posarsi

  10. Каталанский:

    descansar

  11. Китайский:

    栖息

  12. Корейский:

    앉다

  13. Немецкий:

    sich niederlassen

  14. Персидский:

    نشست

  15. Польский:

    osiadać

  16. Португальский:

    pousar

  17. Португальский (Бр.):

    pousar

  18. Румынский:

    a se așeza

  19. Русский:

    усаживаться

  20. Тайский:

    เกาะ

  21. Турецкий:

    tünemek

  22. Украинский:

    осідати

  23. Французский:

    se percher

  24. Хинди:

    बैठना

  25. Шведский:

    sitta på pinnen

  26. Японский:

    止まる
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “r”:
rooms roomy roosted rooster

Узнайте значение roost и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘roost’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘roost’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘roost’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘roost’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь