Перевод rose from the ashes на другие языки
Арабский:
نهضت من تحت الأنقاضБенгальский:
ছাই থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেВьетнамский:
tái sinh từ đống tro tànГолландский:
verrees uit de asГреческий:
αναγεννήθηκε από τις στάχτεςДатский:
rejste sig fra askenИврит:
קָמָה מֵהָאֵפֶרИспанский:
resurgió de las cenizasИтальянский:
risorgere dalle ceneriКаталанский:
renéixer de les cendresКитайский:
浴火重生Корейский:
재건되다Немецкий:
sich aus der Asche erholenПерсидский:
از نو ساخته شدПольский:
odrodzić się z popiołówПортугальский:
renascer das cinzasПортугальский (Бр.):
renascer das cinzasРумынский:
a renăscut din cenușăРусский:
восстал из пеплаТайский:
ฟื้นตัวขึ้นมาใหม่Турецкий:
külden doğmakУкраинский:
відродитися з попелуФранцузский:
a renaît de ses cendresХинди:
पुनः निर्माण कियाШведский:
resa sig ur askanЯпонский:
灰から蘇った