Перевод round the houses на другие языки
Арабский:
بطريقة ملتويةБенгальский:
দীর্ঘ এবং পরোক্ষভাবেВьетнамский:
một cách vòng voГолландский:
omslachtigГреческий:
με έμμεσο τρόποДатский:
på en lang og indirekte mådeИврит:
בְּצוּרָה עֲקִיפָהИспанский:
de manera indirectaИтальянский:
in modo indirettoКаталанский:
de manera enrevessadaКитайский:
绕来绕去地Корейский:
빙빙 돌려서Немецкий:
umständlichПерсидский:
به صورت طولانی و غیرمستقیمПольский:
okrężną drogąПортугальский:
de forma longa e indiretaПортугальский (Бр.):
de forma enroladaРумынский:
pe ocoliteРусский:
окольными путямиТайский:
อย่างอ้อมค้อมТурецкий:
uzun ve dolambaçlı bir şekildeУкраинский:
довго і непрямоФранцузский:
de manière détournéeХинди:
लंबे और अप्रत्यक्ष तरीके सेШведский:
omständligtЯпонский:
回りくどく