Перевод rub one's nose на другие языки
Арабский:
ذكّره بخطأهБенгальский:
বিব্রত করাВьетнамский:
nhắc lạiГолландский:
iemand iets onder de neus wrijvenГреческий:
υπενθυμίζω λάθοςДатский:
gnide nogens næseИврит:
לְהַזְכִּיר טָעוּתИспанский:
restregarИтальянский:
rinfacciareКаталанский:
retreureКитайский:
揭...的短Корейский:
상기시키다Немецкий:
jemandem etwas unter die Nase reibenПерсидский:
به رخش کشیدПольский:
przypominaćПортугальский:
fazer lembrarПортугальский (Бр.):
jogar na caraРумынский:
a aminti de greșeliРусский:
тыкать носомТайский:
เตือนความผิดพลาดТурецкий:
yüzüne vurmakУкраинский:
нагадуватиФранцузский:
rappelerХинди:
शर्मिंदा करनाШведский:
gnugga in någons misstagЯпонский:
思い出させる