Перевод rub up the wrong way на другие языки
Арабский:
يزعجБенгальский:
বিরক্ত করাВьетнамский:
làm phiền ai đóГолландский:
dwarszittenГреческий:
εκνευρίζωДатский:
irritereИврит:
לְשַׁפְשֵׁף בְּדֶרֶךְ לֹא נְכוֹנָהИспанский:
sacar de quicioИтальянский:
dare sui nerviКаталанский:
posar dels nervisКитайский:
惹恼Корейский:
짜증나게 하다Немецкий:
gegen den Strich gehenПерсидский:
اذیت کردنПольский:
irytowaćПортугальский:
irritarПортугальский (Бр.):
irritarРумынский:
a enerva pe cinevaРусский:
действовать на нервыТайский:
ทำให้หงุดหงิดТурецкий:
sinirlendirmekУкраинский:
дратувати когосьФранцузский:
agacerХинди:
परेशान करनाШведский:
gå någon på nervernaЯпонский:
気に障る