Перевод rubber meets the road на другие языки
Арабский:
حان وقت التنفيذБенгальский:
কর্মক্ষেত্রে নামার সময়Вьетнамский:
là lúc hành độngГолландский:
nu gaat het echt beginnenГреческий:
ξεκινά η δράσηДатский:
nu skal der handlesИврит:
הַמַּעֲשֶׂה מַתְחִילИспанский:
es el momento de la verdadИтальянский:
si passa all'azioneКаталанский:
és el moment de la veritatКитайский:
关键时刻Корейский:
실행에 옮기다Немецкий:
es geht ans EingemachteПерсидский:
حالا وقت عمل استПольский:
przechodzić do działaniaПортугальский:
é hora de agirПортугальский (Бр.):
é hora da verdadeРумынский:
este momentul adevăruluiРусский:
время действоватьТайский:
ถึงเวลาลงมือทำТурецкий:
iş ciddiye biniyorУкраинский:
час діятиФранцузский:
c'est le moment de passer à l'actionХинди:
असली परीक्षा शुरू होती हैШведский:
dags att sätta planen i verketЯпонский:
いよいよ実行の時