ruffled
Определение

Определение ruffled - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
emotion disturbed or agitated emotionally
  • He seemed ruffled by the unexpected question.
2.
clothing having decorative frills or folds
  • She wore a dress with ruffled sleeves.
3.
bird puffed up like a bird's feathers
  • The bird's feathers were ruffled by the wind.

Устойчивые выражения с ruffled

v.
calm someone who is upset or angry
v.
calm someone who is upset or annoyed
n.
event causing annoyance or irritation

Этимология ruffled

English, ruffle (disturb) + -ed (past participle suffix)

Примеры ruffled в предложении

  • She appeared ruffled after the heated debate.
  • His ruffled demeanor suggested he was upset.
  • She wore a dress with ruffled sleeves.
  • The blouse had ruffled edges that caught the eye.
  • Her skirt featured a ruffled hem, adding elegance.
  • The bird's feathers were ruffled by the wind.
  • Her ruffled feathers made her look larger.
  • The ruffled appearance indicated the bird was agitated.

Перевод ruffled на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    مضطرب
  2. Бенгальский:

    বিচলিত
  3. Вьетнамский:

    bối rối
  4. Голландский:

    van streek
  5. Греческий:

    ταραγμένος
  6. Датский:

    forstyrret
  7. Иврит:

    מֻטְרָד
  8. Испанский:

    perturbado
  9. Итальянский:

    agitato
  10. Каталанский:

    alterat
  11. Китайский:

    烦乱的
  12. Корейский:

    당황한
  13. Немецкий:

    aufgewühlt
  14. Персидский:

    ناراحت
  15. Польский:

    poruszony
  16. Португальский:

    perturbado
  17. Португальский (Бр.):

    perturbado
  18. Румынский:

    tulburat
  19. Русский:

    взволнованный
  20. Тайский:

    กระวนกระวายใจ
  21. Турецкий:

    rahatsız
  22. Украинский:

    схвильований
  23. Французский:

    troublé
  24. Хинди:

    व्यथित
  25. Шведский:

    upprörd
  26. Японский:

    動揺した
ruffle

Глагол

1.
emotion cause someone to feel annoyed or upset
  • His comments ruffled her composure.
2.
birds fluff up feathers
  • The bird ruffled its feathers in the cold.
3.
surface disturb the smoothness of a surface
  • The wind ruffled the calm sea.

Существительное

1.
fabric feature strip of fabric gathered or pleated on one edge
  • Her dress had a delicate ruffle at the hem.
2.
emotion state of disturbance or agitation
  • There was a ruffle in the crowd.

Устойчивые выражения с ruffle

v.
make someone feel worried or annoyed
v.
create a disturbance or controversy
v.
cause annoyance or irritation to someone
v.
cause someone to feel annoyed or upset
v.
disturb the smoothness of something
n.
decorative fabric covering the bed frame

Этимология ruffle

Old Norse, hrufla (to scratch)

Примеры ruffle в предложении

  • The unexpected question ruffled his calm demeanor.
  • Her rude remarks ruffled the meeting's atmosphere.
  • The bird ruffled its feathers in the cold.
  • The parrot ruffled its feathers playfully.
  • The peacock ruffled its feathers to impress a mate.
  • The wind ruffled the calm sea.
  • She gently ruffled the pages of the old book.
  • The cat's fur was ruffled by the playful child.
  • Her dress had a delicate ruffle at the hem.
  • The blouse had a ruffle along the neckline.
  • She added a ruffle to the edge of the curtain.
  • There was a ruffle in the crowd.
  • His unexpected arrival caused a ruffle among the guests.
  • The announcement created a ruffle in the office.

Перевод ruffle на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أزعج
  2. Бенгальский:

    বিরক্ত করা
  3. Вьетнамский:

    làm khó chịu
  4. Голландский:

    irriteren
  5. Греческий:

    αναστατώνω
  6. Датский:

    forstyrre
  7. Иврит:

    לְהַטְרִיד
  8. Испанский:

    alterar
  9. Итальянский:

    turbare
  10. Каталанский:

    alterar
  11. Китайский:

    使恼火
  12. Корейский:

    흐트러뜨리다
  13. Немецкий:

    verärgern
  14. Персидский:

    آرامش او را به هم زد
  15. Польский:

    wytrącić z równowagi
  16. Португальский:

    perturbar
  17. Португальский (Бр.):

    irritar
  18. Румынский:

    a tulbura
  19. Русский:

    выводить
  20. Тайский:

    ทำให้รำคาญ
  21. Турецкий:

    bozmak
  22. Украинский:

    засмутити
  23. Французский:

    agacer
  24. Хинди:

    भंग करना
  25. Шведский:

    störa
  26. Японский:

    乱す

Узнайте значение ruffled и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘ruffled’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘ruffled’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘ruffled’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘ruffled’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store