Мой Словарь
runaway
Определение

Определение runaway - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
uncontrolled out of control or unchecked
  • The runaway horse caused chaos in the streets.
беглый неконтролируемый
2.
growth increasing rapidly and uncontrollably
  • The company experienced runaway success in its first year.
стремительный бурный неудержимый
3.
transportation moving quickly without control
  • The runaway car crashed into a tree.
неуправляемый беглый

Существительное

1.
easy win overwhelming victory in a competition
  • The team celebrated their runaway in the finals.
победа разгромная победа уверенная победа
2.
fugitive child child who leaves home without permission
  • The shelter provided help to the runaway.
беглец беглый ребёнок сбежавший ребёнок
3.
uncontrolled situation situation or process that is out of control
  • The project turned into a runaway due to poor management.
неконтролируемая ситуация беглец сбежавший процесс
4.
escapee person or animal that escapes control or captivity
  • The police searched for the runaway in the city.
беглец сбежавший побег
Предложить другое определение для “runaway”

Устойчивые выражения с runaway

runaway train

n.
situation that is rapidly getting out of control

runaway success

n.
overwhelming victory or achievement

runaway bride

n.
bride who abandons partner before the wedding

runaway victory

n.
easy win with a large margin

runaway hit

n.
very successful product or event

someone had a runaway victory

n.
victory achieved easily or by a large margin

runaway condition

n.
situation where a process becomes uncontrollable

the runaway bestseller

n.
book or product selling much more than expected

runaway diesel

n.
uncontrolled situation involving a diesel engine

Больше выражений:

runaway shop

Этимология runaway

Old English, rinnan (to run) + weg (way)

Изучите слова, похожие на runaway

ran

run

running

chaotic

disorderly

free

loose

unbridled

unrestrained

wild

boom

escalation

expansion

growth

increase

proliferation

spurt

surge

careening

chaos

Примеры runaway в предложении

  • The runaway inflation affected the entire economy.
  • Runaway technology advancements are changing our world.
  • The company experienced runaway success in its first year.
  • The runaway inflation caused economic instability.
  • They faced runaway costs during the project.
  • The runaway car crashed into a tree.
  • A runaway train caused panic in the station.
  • The crew struggled to stop the runaway boat.
  • The team celebrated their runaway in the finals.
  • Their victory was a runaway in the championship.
  • The election turned out to be a runaway for the incumbent.
  • The shelter provided help to the runaway.
  • The police searched for the runaway in the city.
  • A runaway was found sleeping in the park.
  • The project turned into a runaway due to poor management.
  • The runaway inflation caused economic chaos.
  • A runaway train posed a serious threat to the town.
  • The police searched for the runaway in the city.
  • The runaway was found hiding in the barn.
  • A runaway was spotted near the highway.

Перевод runaway на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    هارب

  2. Бенгальский:

    নিয়ন্ত্রণহীন

  3. Вьетнамский:

    không kiểm soát

  4. Голландский:

    op hol geslagen

  5. Греческий:

    εκτός ελέγχου

  6. Датский:

    løbsk

  7. Иврит:

    שָׁלוּחַ רֶסֶן

  8. Испанский:

    desbocado

  9. Итальянский:

    scatenato

  10. Каталанский:

    desbocat

  11. Китайский:

    失控的

  12. Корейский:

    통제 불능의

  13. Немецкий:

    durchgehendes

  14. Персидский:

    مهار نشده

  15. Польский:

    niekontrolowany

  16. Португальский:

    desenfreado

  17. Португальский (Бр.):

    desenfreado

  18. Румынский:

    scăpat de sub control

  19. Русский:

    беглый

  20. Тайский:

    ควบคุมไม่ได้

  21. Турецкий:

    kontrolden çıkmış

  22. Украинский:

    неконтрольований

  23. Французский:

    échappé

  24. Хинди:

    बेकाबू

  25. Шведский:

    okontrollerad

  26. Японский:

    暴走
run away

Глагол

1.
escape flee from a place or situation quickly
  • The thief decided to run away when the alarm sounded.
убегать сбегать ускользать
2.
control become uncontrollable and move away
  • The car began to run away down the hill.
уезжать ускользать убегать
3.
escape control escape from someone's control or authority
  • The horse managed to run away from its handler.
убежать сбежать ускользнуть
Предложить другое определение для “run away”

Устойчивые выражения с run away

run away with

v.
win something easily or by a large margin

run away from home

v.
leave home without permission due to personal issues

run away and join the circus

v.
leave home to seek adventure and freedom

Выражения с run

dry run

in the long run

long run

on the run

run by

run down

run into

run out

run over

run rate

run through

run up

test run

trial run

hit-and-run

Выражения с away

away from

blow away

drive away

fade away

far away

get away

get away with

give away

go away

home away from home

keep away

move away

pull away

put away

right away

Изучите слова, похожие на run away

bolt

dash

depart

elude

evade

retreat

vanish

withdraw

abscond

freedom

liberation

Примеры run away в предложении

  • The dog managed to run away from the yard.
  • She had to run away from the embarrassing situation.
  • The car began to run away down the hill.
  • The horse managed to run away from the stable.
  • The kite started to run away in the strong wind.
  • The horse managed to run away from its handler.
  • The child tried to run away from home.
  • Prisoners plotted to run away during the night.

Перевод run away на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    هرب

  2. Бенгальский:

    পালানো

  3. Вьетнамский:

    chạy trốn

  4. Голландский:

    wegrennen

  5. Греческий:

    φεύγω

  6. Датский:

    flygte

  7. Иврит:

    לִבְרוֹחַ

  8. Испанский:

    huir

  9. Итальянский:

    scappare

  10. Каталанский:

    escapar

  11. Китайский:

    逃跑

  12. Корейский:

    도망치다

  13. Немецкий:

    fliehen

  14. Персидский:

    فرار کرد

  15. Польский:

    uciec

  16. Португальский:

    fugir

  17. Португальский (Бр.):

    fugir

  18. Румынский:

    fugi

  19. Русский:

    убегать

  20. Тайский:

    หนีไป

  21. Турецкий:

    kaçmak

  22. Украинский:

    втікати

  23. Французский:

    s'enfuir

  24. Хинди:

    भाग जाना

  25. Шведский:

    springa iväg

  26. Японский:

    逃げ出す
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “r”:
runabout runathon runaway bride runaway condition

Узнайте значение runaway и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘runaway’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘runaway’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘runaway’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘runaway’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь