Перевод save one's own hide на другие языки
Арабский:
حفظ نفسهБенгальский:
নিজেকে বাঁচাতেВьетнамский:
tự bảo vệГолландский:
zijn eigen hachje reddenГреческий:
σώζω το τομάρι μουДатский:
redde sit eget skindИврит:
לְהָגֵן עַל עַצְמוֹИспанский:
salvar el pellejoИтальянский:
salvare la propria pelleКаталанский:
salvar-se el collКитайский:
保全自己Корейский:
자신을 보호하다Немецкий:
seine Haut rettenПерсидский:
خودش را نجات دادПольский:
uchronić sięПортугальский:
safar-seПортугальский (Бр.):
se protegerРумынский:
a se salvaРусский:
спасти свою шкуруТайский:
ปกป้องตัวเองТурецкий:
kurtulmakУкраинский:
врятувати свою шкуруФранцузский:
sauver sa peauХинди:
खुद को बचानाШведский:
rädda sitt eget skinnЯпонский:
自分を守る