Мой Словарь
scapegoated
Определение

Определение scapegoated - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
responsibility blamed for something not their fault
  • He felt scapegoated for the team's failure.
обвиненный назначенный виновным
2.
social dynamics treated unfairly as a scapegoat
  • She was scapegoated by her colleagues for the mistake.
несправедливо обвиненный сделанный козлом отпущения
Предложить другое определение для “scapegoated”

Этимология scapegoated

Hebrew, sāʿîr (goat) + ʿāzāzēl (removal)

Изучите слова, похожие на scapegoated

scapegoat

scapegoating

condemned

criticized

faulted

persecuted

punished

targeted

victimized

wronged

accused

discriminated

mistreated

oppressed

Примеры scapegoated в предложении

  • The employee was unfairly scapegoated for the error.
  • She was scapegoated by her colleagues.
  • She was scapegoated by her colleagues for the mistake.
  • He felt scapegoated by the media.
  • The employee was scapegoated for the team's failure.

Перевод scapegoated на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ملام

  2. Бенгальский:

    দোষারোপ করা

  3. Вьетнамский:

    bị đổ lỗi

  4. Голландский:

    beschuldigd

  5. Греческий:

    κατηγορούμενος

  6. Датский:

    bebrejdede

  7. Иврит:

    מוּאֲשָׁם

  8. Испанский:

    culpado

  9. Итальянский:

    incolpato

  10. Каталанский:

    culpat

  11. Китайский:

    被责怪

  12. Корейский:

    비난받는

  13. Немецкий:

    beschuldigt

  14. Персидский:

    مقصر شناخته شده

  15. Польский:

    obwiniony

  16. Португальский:

    culpado

  17. Португальский (Бр.):

    culpado

  18. Румынский:

    învinuit

  19. Русский:

    обвиненный

  20. Тайский:

    ถูกตำหนิ

  21. Турецкий:

    suçlanan

  22. Украинский:

    звинувачений

  23. Французский:

    accusé à tort

  24. Хинди:

    दोषी ठहराया

  25. Шведский:

    utpekad

  26. Японский:

    責められた
scapegoat

Существительное

1.
blame person unfairly blamed for others' mistakes
  • He became the scapegoat for the team's failure.
козел отпущения жертва обвинений виновник
2.
!ritual goat symbolically carrying sins in a ritual
  • The scapegoat was sent into the wilderness.
козёл отпущения

Глагол

1.
blame transfer blame someone else for one's own problems
  • They often scapegoat others for their failures at work.
делать козлом отпущения перекладывать вину обвинять
2.
behavior unfairly blame someone for others' mistakes
  • The manager scapegoated the intern for the project's failure.
сваливать вину свалить вину обвинять
Предложить другое определение для “scapegoat”

Этимология scapegoat

Hebrew, saʿir (goat) + ʿazazel (removal)

Изучите слова, похожие на scapegoat

scapegoated

scapegoating

accusation

blame

guilt

punishment

responsibility

sacrifice

target

atonement

expiation

ritual

sin

accuse

assign

attribute

delegate

displace

fault

redirect

Примеры scapegoat в предложении

  • She was made the scapegoat for the project's delays.
  • The manager used him as a scapegoat to cover up the error.
  • The scapegoat was sent into the wilderness.
  • The villagers chose a scapegoat for the ceremony.
  • In ancient times, a scapegoat was used in rituals.
  • They often scapegoat others for their failures at work.
  • Politicians often scapegoat immigrants during economic crises.
  • She tried to scapegoat her colleague for the project's failure.
  • The manager scapegoated the intern for the project's failure.
  • She was unfairly scapegoated for the team's poor performance.
  • Politicians often scapegoat immigrants during economic downturns.

Перевод scapegoat на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    كبش فداء

  2. Бенгальский:

    বলির পাঁঠা

  3. Вьетнамский:

    vật tế thần

  4. Голландский:

    zondebok

  5. Греческий:

    αποδιοπομπαίος τράγος

  6. Датский:

    syndebuk

  7. Иврит:

    שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל

  8. Испанский:

    chivo expiatorio

  9. Итальянский:

    capro espiatorio

  10. Каталанский:

    cap de turc

  11. Китайский:

    替罪羊

  12. Корейский:

    희생양

  13. Немецкий:

    Sündenbock

  14. Персидский:

    قربانی

  15. Польский:

    kozioł ofiarny

  16. Португальский:

    bode expiatório

  17. Португальский (Бр.):

    bode expiatório

  18. Румынский:

    țap ispășitor

  19. Русский:

    козел отпущения

  20. Тайский:

    แพะรับบาป

  21. Турецкий:

    günah keçisi

  22. Украинский:

    цап-відбувайло

  23. Французский:

    bouc émissaire

  24. Хинди:

    बलि का बकरा

  25. Шведский:

    syndabock

  26. Японский:

    スケープゴート
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
scanxiety scape scapegoating scapegrace

Узнайте значение scapegoated и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘scapegoated’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘scapegoated’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘scapegoated’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘scapegoated’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь