Перевод scare quotes на другие языки
Арабский:
علامات اقتباس ساخرةБенгальский:
বিদ্রূপাত্মক উদ্ধৃতিВьетнамский:
dấu ngoặc kép mỉa maiГолландский:
aanhalingstekensГреческий:
εισαγωγικά ειρωνείαςДатский:
anførselstegnИврит:
מֵרוֹכָאוֹת מַפְחִידוֹתИспанский:
comillas de ironíaИтальянский:
virgolette ironicheКаталанский:
cometes d'ironiaКитайский:
讽刺引号Корейский:
겹따옴표Немецкий:
AnführungszeichenПерсидский:
نقلقول طعنهآمیزПольский:
cudzysłów ironicznyПортугальский:
aspas irónicasПортугальский (Бр.):
aspas irônicasРумынский:
ghilimele de ironieРусский:
иронические кавычкиТайский:
เครื่องหมายคำพูดประชดТурецкий:
alay tırnaklarıУкраинский:
лапкиФранцузский:
guillemets ironiquesХинди:
उद्धरण चिह्नШведский:
citatteckenЯпонский:
皮肉の引用符