Бенгальский:
পুরনো দিনের মতো মনে হচ্ছে Вьетнамский:
giống như những ngày xưa Голландский:
net als vroeger Греческий:
σαν να μην πέρασε μια μέρα Датский:
føles som i gamle dage Иврит:
נִרְאֶה כְּמוֹ בַּעֲבָר Испанский:
me recuerda a viejos tiempos Итальянский:
sembra di essere tornati ai vecchi tempi Каталанский:
em recorda temps passats Немецкий:
wie in alten Zeiten Персидский:
احساس گذشته را داشتن Польский:
jak za dawnych lat Португальский:
parece como antigamente Португальский (Бр.):
parece como antigamente Румынский:
pare ca pe vremuri Русский:
как будто вернуться в прошлое Тайский:
รู้สึกเหมือนอดีต Турецкий:
eski günler gibi Украинский:
ніби повернутися в минуле Французский:
c'est comme autrefois Хинди:
अतीत जैसा महसूस होता है