Бенгальский:
গরম কেকের মতো বিক্রি হওয়া Вьетнамский:
bán chạy như tôm tươi Голландский:
als warme broodjes verkopen Греческий:
πουλάω σαν ζεστά ψωμάκια Датский:
sælge som varmt brød Иврит:
לְהִמָּכֵר כְּמוֹ לַחְמָנִיּוֹת חַמּוֹת Испанский:
venderse como churros Итальянский:
andare a ruba Каталанский:
vendre com xurros Немецкий:
wie warme Semmeln verkaufen Персидский:
مثل کیک داغ فروختن Польский:
sprzedawać się jak ciepłe bułeczki Португальский:
vender como pão quente Португальский (Бр.):
vender como pão quente Румынский:
a se vinde ca pâinea caldă Русский:
разлетаться как горячие пирожки Тайский:
ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า Турецкий:
kapış kapış satılmak Украинский:
розходитися як гарячі пиріжки Французский:
se vendre comme des petits pains Хинди:
गरमागरम केक की तरह बिकना Шведский:
sälja som smör i solsken
