Бенгальский:
কারো প্রয়োজন মেটানো Вьетнамский:
phục vụ nhu cầu Голландский:
aan iemands behoeften voldoen Греческий:
εξυπηρετώ τις ανάγκες κάποιου Датский:
opfylde nogens behov Иврит:
לְמַלֵּא אֶת הַדְּרִישׁוֹת Испанский:
satisfacer las necesidades de uno Итальянский:
rispondere alle esigenze di qualcuno Каталанский:
satisfer les necessitats d'algú Немецкий:
jemandes Bedürfnisse erfüllen Персидский:
نیازهای کسی را برآورده کردن Польский:
spełniać czyjeś potrzeby Португальский:
satisfazer as necessidades Португальский (Бр.):
satisfazer as necessidades Румынский:
a satisface nevoile cuiva Русский:
удовлетворять потребности Тайский:
ตอบสนองความต้องการ Турецкий:
birinin ihtiyaçlarını karşılamak Украинский:
задовольнити потреби Французский:
répondre aux besoins Хинди:
किसी की जरूरतों को पूरा करना Шведский:
tillgodose någons behov
