Перевод set off alarm bells на другие языки
Арабский:
أثار القلقБенгальский:
সতর্ক সংকেত সৃষ্টি করাВьетнамский:
gây lo ngạiГолландский:
alarmerenГреческий:
προκαλώ ανησυχίαДатский:
udløse alarmklokkerИврит:
לְהַדְלִיק נוּרוֹת אֲדוּמוֹתИспанский:
causar preocupaciónИтальянский:
causare preoccupazioneКаталанский:
fer saltar les alarmesКитайский:
引起警觉Корейский:
경각심을 불러일으키다Немецкий:
Alarmglocken auslösenПерсидский:
نگرانی ایجاد کردنПольский:
wzbudzać niepokójПортугальский:
levantar suspeitasПортугальский (Бр.):
levantar suspeitasРумынский:
a stârni îngrijorareРусский:
вызывать тревогуТайский:
ทำให้เกิดความกังวลТурецкий:
endişe uyandırmakУкраинский:
викликати занепокоєнняФранцузский:
déclencher des signaux d'alarmeХинди:
चिंता उत्पन्न करनाШведский:
väcka oroЯпонский:
警鐘を鳴らす