Перевод set one's shoulder to the wheel на другие языки
Арабский:
بدأ العمل بجدБенгальский:
কঠোর পরিশ্রম শুরু করাВьетнамский:
bắt tay vào công việcГолландский:
zijn schouder onder het wiel zettenГреческий:
βάζω πλάτηДатский:
lægge skulderen tilИврит:
לָשִׂים אֶת הַכָּתֵף לַגַּלְגַּלИспанский:
ponerse manos a la obraИтальянский:
mettersi a lavorare sodoКаталанский:
posar-se mans a l'obraКитайский:
开始努力工作Корейский:
열심히 일하기 시작하다Немецкий:
sich ins Zeug legenПерсидский:
شروع به سخت کار کردنПольский:
zabrać się do ciężkiej pracyПортугальский:
arregaçar as mangasПортугальский (Бр.):
dedicar-se ao máximoРумынский:
a pune osul la treabăРусский:
взяться за делоТайский:
ลงมือทำงานอย่างเต็มที่Турецкий:
kolları sıvamakУкраинский:
почати наполегливо працюватиФранцузский:
mettre l'épaule à la roueХинди:
कड़ी मेहनत करनाШведский:
ta i med hårdhandskarnaЯпонский:
本腰を入れる