Арабский:
تصفية الخلاف القديم Бенгальский:
পুরানো বিরোধ মেটানো Вьетнамский:
giải quyết mâu thuẫn cũ Голландский:
een oud conflict bijleggen Греческий:
επιλύω μια παλιά διαμάχη Датский:
løse en gammel konflikt Иврит:
לִפְתוֹר סִכְסוּךְ יָשָׁן Испанский:
arreglar un viejo asunto Итальянский:
sistemare una vecchia questione Каталанский:
resoldre un vell conflicte Немецкий:
einen alten Streit beilegen Персидский:
حل و فصل کردن Польский:
rozwiązać stary konflikt Португальский:
resolver um conflito antigo Португальский (Бр.):
resolver um conflito antigo Румынский:
a rezolva un conflict vechi Русский:
старую ссору уладить Тайский:
แก้ไขความขัดแย้งเก่า Турецкий:
eski bir anlaşmazlığı çözmek Украинский:
вирішити старий конфлікт Французский:
régler un vieux différend Хинди:
पुरानी दुश्मनी सुलझाना Шведский:
lösa en gammal konflikt
